I do not know much about Oldsmobile differentials but I was lucky and found this forum of experts. I have a few questions about the differential I have in my Chevy!!! The previous owner built this, do not blame me

According to him the differential is from full size Oldsmobile and has a 2.73 gear ratio and posi (both tires get hot during burnout). Sorry for my bad quality photo, it looks like an Oldsmobile 9.3 12 bolt 65->. And how about axle flanges, are these from Olds or aftermarket? The axle is narrowed so at some point there has been cutting and welding. I know this is not a lot of info, but is it possible to find out more details? The plan is to change bearings, seals, gasket, and get disc brake caliper brackets to fit axle flanges. Thanks a lot.