Welcome Dan,
First thing we need to ID the rear diff you have under the car. What you should have and what you really have MAY be 2 different things.
SO rear cover pictures will help... We also need to ID the type of POSI unit you have also and that can only be done by removal of the rear cover again shoot some pictures.
IF you just want a NEW posi we can option that ...BUT if all the rear needs are clutches that may be the cheaper way to go.
There is NO magical way to fix the one wheel spinning with fluid or stuff like that SO please do not fall for that garbage.

Lets start with ID diff first.